Halloween 2015: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki Grepolis DE
Zur Navigation springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(32 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
- In Bearbeitung -
[[File:Hween_2015_logo.png|center]]




[[File:hween_2015_logo.png|center]]


During this years' Halloween Event you will have the opportunity to practice magic! You will be able to use 8 different ingredients (offerings) to unlock prizes that will help you dominate your enemy. You can collect offerings by preforming every day in game actions, such as: upgrading buildings, attacking, researching, and other in-game actions.
Während des diesjährigen Halloween Events vom 29. Oktober bis 17. November 2015 hast du die Gelegenheit, dich in Magie zu üben. Du kannst 8 verschiedene Zutaten (Opfergaben) miteinander kombinieren, um Belohnungen zu erhalten, die dich im Kampf gegen deine Feinde stärken. Du kannst die Zutaten jeden Tag bei den verschiedenen Aktivitäten im Spiel erhalten, z.B. durch den Ausbau von Gebäuden, Angriffe, Forschung, usw.


Once you have enough offerings you can mix them together on the main event screen, and you will be rewarded with a specific bonus. The recipe (incantation) for that bonus will then be stored in your Book of Incantations for future reference.
Sobald du genügend Zutaten gesammelt hast, kannst du diese im Hauptbildschirm des Events (Beschwörungskarte) einfügen, um einen speziellen Bonus zu erhalten. Das Rezept (Beschwörungsformel) für diesen Bonus wird in deinem Buch der Beschwörungen gespeichert.


In addition to the rewards you receive from your incantations, you will also have the opportunities to compete against your fellow players in the daily rankings. The top player of the day will be given the Master Conjurer award, and the top 4 players of the event will be given the prestigious Grand Master award!
Zusätzlich zu den Belohnungen, die du durch die Beschwörungen erhältst, hast du auch die Chance, gegen andere Spieler anzutreten, was in der täglichen Rangliste eingetragen wird. Der Tagesgewinner erhält die Auszeichnung ''Meister der Beschwörung'', die Top 4 Spieler des Events erhalten am Ende die Auszeichnung ''Großmeister 2015''.


== Conjuring Incantations ==
[[File:hween_2015_overview.jpg|center]]


In order to perform an incantation you must first gather 3 offerings. It does not matter what materials you use, and you may use more than one of the same type. Once you have the necessary ingredients you may add them to your incantation by dragging them into an available slot on the main event screen. Once all 3 slots are filled you can click "Conjure".
== Beschwörungskarte ==


After you click "Conjure" your materials will be combined, and you will receive a reward from the incantation. You may use the reward immediately, or store it in your inventory if you have space. You will not be able to cast another incantation until you have collected your reward.


== How to collect offerings ==
[[File:Hween_2015_overview.jpg|center]]
[[File:hween_2015_overview1.jpeg|center]]


You can find offerings for your incantations by playing Grepolis. Below are some common actions that will award offerings:


* Attacking and defending
Um eine Beschwörung durchführen zu können, benötigst du 3 Opfergaben. Es spielt keine Rolle, welche Zutaten du nimmst, du kannst eine Zutat auch mehr als ein Mal einsetzen. Setze die von dir gewählten Zutaten in die auf dem Opfertisch zur Verfügung stehenden Felder und klicke dann auf "Beschwören".
* Recruiting units
* Research
* Construction of buildings
* Casting of spells


The amount of free offerings you can receive daily is limited to 10. You can buy as many additional offerings as you want by spending gold, although the price of each ingredient will increase with each purchase by the base price (and reset at midnight).
Nun werden die Zutaten kombiniert und du erhältst eine Belohnung. Du kannst diese Belohnung sofort in der von dir gewählten Stadt verwenden oder in deinem Inventar einlagern, falls dort noch Platz ist. Du kannst erst eine neue Beschwörung in Auftrag geben, nachdem du die Belohnung der vorherigen Beschwörung eingesammelt hast.


{| class="wikitable"
== Sammeln der Zutaten ==
!|Image
 
|[[File:symbol_bat.png]]
 
|[[File:symbol_bone.png]]
[[File:Hween_overview1.jpg|center]]
|[[File:symbol_rat.png]]
 
|[[File:symbol_witch.png]]
 
|[[File:symbol_lich.png]]
Während du Grepolis spielst, kannst du bei verschiedenen Aktivitäten die Zutaten finden. Diese sind z.B.:
|[[File:symbol_mandrake.png|center]]
 
|[[File:symbol_cyclops.png]]
* Angriff und Verteidigung
|[[File:symbol_ruby.png]]
* Rekrutierung von Einheiten
* Forschung
* Bauen von Gebäuden
* Wirken von Zaubern
 
Die Menge an Opfergaben, die du täglich finden kannst, ist auf 10 begrenzt. Du kannst aber weitere Zutaten für Gold kaufen, hier ist kein Limit gesetzt, wobei der Preis einer Zutat sich jedoch mit jedem Kauf um den ursprünglichen Preis erhöht. Der Preis wird täglich um Mitternacht zurück gesetzt.
 
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!|Bild
|[[File:BatWing1.jpg]]
|[[File:Bone1.jpg]]
|[[File:Rat_Tail.jpg]]
|[[File:WitchFinger1.jpg]]
|[[File:Lich_Powder.jpg]]
|[[File:Symbol_mandrake.png]]
|[[File:CyclopsSkull1.jpg]]
|[[File:Rubin1.jpg]]
|-
|-
!|Name
!|Name
|Bat Wing
|Fledermaus-
|Bone
flügel
|Rat Tail
|Knochen
|Witch Finger
|Ratten-
|Lich Powder
schwanz
|Mandrake Root
|Hexenfinger
|Cyclops Skull
|Leichenstaub
|Rubies
|Alraune
|Zyklopen-
schädel
|Rubin
|-
|-
!|Base price in gold
!|Basis-Preis in Gold
|40
|40
|40
|40
Zeile 62: Zeile 71:
|}
|}


== Book of Incantations ==
== Buch der Beschwörungen ==
[[File:Hween_2015_book.jpg|center]]
 
 
[[File:Rezeptbuch.jpg|center]]
 
 
Das Buch der Beschwörungen speichert automatisch deine Kombinationen der Opfergaben (Rezepte), die du bisher entdeckt hast. Die Beschwörungen sind nach Art der Belohnung geordnet. So bist Du in der Lage, schneller nach schon verfügbaren oder noch benötigten Zutaten zu suchen, wenn du eine bestimmte Belohnung erhalten möchtest.
 
Wenn du ohne Experiment, also ohne Versuche der Zutatenkombination, eine bestimmte Belohnung erhalten möchtest, kannst du dieses Rezept auch durch den Einsatz von Gold kaufen.
 
 
== Ranglisten ==
 


The Book of Incantations will automatically save your offering combinations so that you can easily reference back to them! Incantations will be ordered by the type of reward, and players will be able to filter through their offerings by availability or needed offerings.
[[File:Ranglisten.jpg|center]]


If you wish to unlock an unknown incantation without experimenting, you may do so for a small amount of gold.


== Rankings ==
Alle Spieler können gegeneinander antreten, dies wird an den täglichen Beschwörungen gemessen. Mit jeder Beschwörung kannst Du bis zu 10 Blutpunkte erhalten. Die Rangliste basiert auf diesen Blutpunkten. Egal welche Beschwörung du ausführst, du hast jedes Mal die gleiche Chance Punkte zu erhalten.
[[File:hween_2015_rankings.png|center]]


All players can compete against each other in terms of produced incantations on a daily basis. Every time you conjure an incantation, you will get a random amount of blood points (up to 10). The ranking is based on these points. No matter which incantation you conjure, you always have the same chance to get points.
Sobald du die erste Beschwörung ausgeführt hast, wirst du in der täglichen Rangliste geführt. Der Tagessieger (Rang 1) erhält eine Auszeichnung und einen Effekt. Jeden Tag um 20 Uhr wird die Rangliste ausgewertet und danach zurück gesetzt. Die Belohnungen werden nach Abschluss der Auswertung ausgehändigt.


As soon as you produce your first incantation on a day you will be listed in the daily ranking. The winner of the day (rank 1) will earn an award and an effect. Every day at 8pm the ranking gets evaluated and reset. The rewards get handed out as soon as the evaluation is finished.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
Award: '''Master Conjurer (Daily Award)'''
Award: '''Meister der Beschwörung (täglicher Award)'''
|-
|-
|[[File:hween_2015_daily.png|center]]
|[[File:Master_Conjurer_Daily.jpg|center]]
|}
|}


The overall ranking will work much the same as the daily ranking, but it will not reset. It will run until the event ends.


The top 10 players in the overall ranking list will receive several bonus rewards as soon as the event ends. Additionally the top 4 players of the event will be awarded the Grand Master award to display on their profile!
Die Gesamtrangliste funktioniert ähnlich wie die Tagesrangliste, jedoch wird sie nicht zurück gesetzt, sondern bis zum Ende des Events weitergeführt.
 
Die Top 10 Spieler der Gesamtrangliste erhalten unmittelbar nach Ende des Events verschiedene Bonus Belohnungen. Zusätzlich erhalten die Top 4 Spieler die Auszeichnung ''Großmeister 2015'', die sie ihrem Profil zufügen können.
 


Auszeichnungen für die Top 4 Spieler der Gesamtrangliste :


Awards for the top 4 players of the overall ranking:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Grand Master 2015'''
'''Großmeister 2015'''
|-
|-
!|Rank 1
!|Rang 4
!|Rank 2
!|Rang 3
!|Rank 3
!|Rang 2
!|Rank 4
!|Rang 1
|-
|-
|[[File:hween_2015_award_1.png]]
|[[File:GrandMaster_1.jpg]]
|[[File:hween_2015_award_2.png]]
|[[File:GrandMaster_2.jpg]]
|[[File:hween_2015_award_3.png]]
|[[File:GrandMaster_3.jpg]]
|[[File:hween_2015_award_4.png]]
|[[File:GrandMaster_4.jpg]]
|}
|}


== Additional Awards ==
== Zusätzliche Auszeichnungen ==
 
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Dark Conjurer'''
'''Finsterer Beschwörer'''
|-
|-
!|Preformed 1 incantation
!|1 ausgeführte
!|Preformed 5 incantations
Beschwörung
!|Preformed 25 incantations
!|5 ausgeführte
!|Preformed 50 incantations
Beschwörungen
!|25 ausgeführte
Beschwörungen
!|50 ausgeführte
Beschwörungen
|-
|-
|[[File:dark_conjurer_1.png|center]]
|[[File:DarkConjurer_1.jpg|center]]
|[[File:dark_conjurer_2.png|center]]
|[[File:DarkConjurer_5.jpg|center]]
|[[File:dark_conjurer_3.png|center]]
|[[File:DarkConjurer_25.jpg|center]]
|[[File:dark_conjurer_4.png|center]]
|[[File:DarkConjurer_50.jpg|center]]
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Dark Scribe'''
'''Finsterer Schriftgelehrter'''
|-
|-
!|Found 1 incantation
!|1 gefundene
!|Found 10 incantations
Beschwörungsformel
!|Found 25 incantations
!|10 gefundene
!|Found 50 incantations
Beschwörungsformeln
!|25 gefundene
Beschwörungsformeln
!|50 gefundene
Beschwörungsformeln
|-
|-
|[[File:dark_scribe_1.png|center]]
|[[File:DarkScribe_1.jpg|center]]
|[[File:dark_scribe_2.png|center]]
|[[File:DarkScribe_10.jpg|center]]
|[[File:dark_scribe_3.png|center]]
|[[File:DarkScribe_25.jpg|center]]
|[[File:dark_scribe_4.png|center]]
|[[File:DarkScribe_50.jpg|center]]
|}
|}


== Progress Rewards ==
== Fortschrittsbelohnungen ==
All players that conjured a specific amount of rewards will get the following bonus rewards:
 
 
Alle Spieler, die eine bestimmte Anzahl von Belohnungen heraufbeschworen haben, erhalten folgende Bonus Belohnungen :
 


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!|Amount of conjured rewards
!|Anzahl der beschwörten Belohnungen
!|Reward
!|Belohnung
|-
|-
|25
|style="text-align:center"|25  
|[[File:Administrator_reward.png]] You will get the administrator for 2 weeks.
|[[File:Administrator_reward.png]] Du erhältst den Verwalter für 2 Wochen.
|-
|-
|50
|style="text-align:center"|50
|[[File:overall_culture_level.png]] You will get an entire culture level.
|[[File:overall_culture_level.png]] Du erhältst eine ganze Kulturstufe.
|}
|}
[[Kategorie:Events]][[Kategorie:Events|Halloween 2015]]

Aktuelle Version vom 2. Dezember 2015, 15:39 Uhr

Hween 2015 logo.png


Während des diesjährigen Halloween Events vom 29. Oktober bis 17. November 2015 hast du die Gelegenheit, dich in Magie zu üben. Du kannst 8 verschiedene Zutaten (Opfergaben) miteinander kombinieren, um Belohnungen zu erhalten, die dich im Kampf gegen deine Feinde stärken. Du kannst die Zutaten jeden Tag bei den verschiedenen Aktivitäten im Spiel erhalten, z.B. durch den Ausbau von Gebäuden, Angriffe, Forschung, usw.

Sobald du genügend Zutaten gesammelt hast, kannst du diese im Hauptbildschirm des Events (Beschwörungskarte) einfügen, um einen speziellen Bonus zu erhalten. Das Rezept (Beschwörungsformel) für diesen Bonus wird in deinem Buch der Beschwörungen gespeichert.

Zusätzlich zu den Belohnungen, die du durch die Beschwörungen erhältst, hast du auch die Chance, gegen andere Spieler anzutreten, was in der täglichen Rangliste eingetragen wird. Der Tagesgewinner erhält die Auszeichnung Meister der Beschwörung, die Top 4 Spieler des Events erhalten am Ende die Auszeichnung Großmeister 2015.


Beschwörungskarte

Hween 2015 overview.jpg


Um eine Beschwörung durchführen zu können, benötigst du 3 Opfergaben. Es spielt keine Rolle, welche Zutaten du nimmst, du kannst eine Zutat auch mehr als ein Mal einsetzen. Setze die von dir gewählten Zutaten in die auf dem Opfertisch zur Verfügung stehenden Felder und klicke dann auf "Beschwören".

Nun werden die Zutaten kombiniert und du erhältst eine Belohnung. Du kannst diese Belohnung sofort in der von dir gewählten Stadt verwenden oder in deinem Inventar einlagern, falls dort noch Platz ist. Du kannst erst eine neue Beschwörung in Auftrag geben, nachdem du die Belohnung der vorherigen Beschwörung eingesammelt hast.

Sammeln der Zutaten

Hween overview1.jpg


Während du Grepolis spielst, kannst du bei verschiedenen Aktivitäten die Zutaten finden. Diese sind z.B.:

  • Angriff und Verteidigung
  • Rekrutierung von Einheiten
  • Forschung
  • Bauen von Gebäuden
  • Wirken von Zaubern

Die Menge an Opfergaben, die du täglich finden kannst, ist auf 10 begrenzt. Du kannst aber weitere Zutaten für Gold kaufen, hier ist kein Limit gesetzt, wobei der Preis einer Zutat sich jedoch mit jedem Kauf um den ursprünglichen Preis erhöht. Der Preis wird täglich um Mitternacht zurück gesetzt.

Bild BatWing1.jpg Bone1.jpg Rat Tail.jpg WitchFinger1.jpg Lich Powder.jpg Symbol mandrake.png CyclopsSkull1.jpg Rubin1.jpg
Name Fledermaus-

flügel

Knochen Ratten-

schwanz

Hexenfinger Leichenstaub Alraune Zyklopen-

schädel

Rubin
Basis-Preis in Gold 40 40 40 40 60 60 90 90

Buch der Beschwörungen

Rezeptbuch.jpg


Das Buch der Beschwörungen speichert automatisch deine Kombinationen der Opfergaben (Rezepte), die du bisher entdeckt hast. Die Beschwörungen sind nach Art der Belohnung geordnet. So bist Du in der Lage, schneller nach schon verfügbaren oder noch benötigten Zutaten zu suchen, wenn du eine bestimmte Belohnung erhalten möchtest.

Wenn du ohne Experiment, also ohne Versuche der Zutatenkombination, eine bestimmte Belohnung erhalten möchtest, kannst du dieses Rezept auch durch den Einsatz von Gold kaufen.


Ranglisten

Ranglisten.jpg


Alle Spieler können gegeneinander antreten, dies wird an den täglichen Beschwörungen gemessen. Mit jeder Beschwörung kannst Du bis zu 10 Blutpunkte erhalten. Die Rangliste basiert auf diesen Blutpunkten. Egal welche Beschwörung du ausführst, du hast jedes Mal die gleiche Chance Punkte zu erhalten.

Sobald du die erste Beschwörung ausgeführt hast, wirst du in der täglichen Rangliste geführt. Der Tagessieger (Rang 1) erhält eine Auszeichnung und einen Effekt. Jeden Tag um 20 Uhr wird die Rangliste ausgewertet und danach zurück gesetzt. Die Belohnungen werden nach Abschluss der Auswertung ausgehändigt.


Award: Meister der Beschwörung (täglicher Award)

Master Conjurer Daily.jpg


Die Gesamtrangliste funktioniert ähnlich wie die Tagesrangliste, jedoch wird sie nicht zurück gesetzt, sondern bis zum Ende des Events weitergeführt.

Die Top 10 Spieler der Gesamtrangliste erhalten unmittelbar nach Ende des Events verschiedene Bonus Belohnungen. Zusätzlich erhalten die Top 4 Spieler die Auszeichnung Großmeister 2015, die sie ihrem Profil zufügen können.


Auszeichnungen für die Top 4 Spieler der Gesamtrangliste :


Großmeister 2015

Rang 4 Rang 3 Rang 2 Rang 1
GrandMaster 1.jpg GrandMaster 2.jpg GrandMaster 3.jpg GrandMaster 4.jpg

Zusätzliche Auszeichnungen

Finsterer Beschwörer

1 ausgeführte

Beschwörung

5 ausgeführte

Beschwörungen

25 ausgeführte

Beschwörungen

50 ausgeführte

Beschwörungen

DarkConjurer 1.jpg
DarkConjurer 5.jpg
DarkConjurer 25.jpg
DarkConjurer 50.jpg

Finsterer Schriftgelehrter

1 gefundene

Beschwörungsformel

10 gefundene

Beschwörungsformeln

25 gefundene

Beschwörungsformeln

50 gefundene

Beschwörungsformeln

DarkScribe 1.jpg
DarkScribe 10.jpg
DarkScribe 25.jpg
DarkScribe 50.jpg

Fortschrittsbelohnungen

Alle Spieler, die eine bestimmte Anzahl von Belohnungen heraufbeschworen haben, erhalten folgende Bonus Belohnungen :


Anzahl der beschwörten Belohnungen Belohnung
25 Administrator reward.png Du erhältst den Verwalter für 2 Wochen.
50 Overall culture level.png Du erhältst eine ganze Kulturstufe.
Abgerufen von „https://wiki.de.grepolis.com/index.php?title=Halloween_2015&oldid=11774“