Aktuelle Version vom 7. September 2016, 11:59 Uhr

Kurzbeschreibung

Unser Awardsystem wird Grepolisscore genannt. Im Grepolisscore kannst du prüfen, welche Awards du bereits erhalten hast und welche du noch erhalten kannst. Da Grepolis immer älter wird und in den letzten Jahren viele neue Awards hinzugefügt wurden, haben wir sie nun in verschiedene Kategorien eingeteilt, damit du eine bessere Übersicht über deine Awards bekommst. Es wird Kategorien wie zum Beispiel "Tägliche Awards", "Kampf Awards" oder "Fortschritt des Imperiums" und andere geben.

Wie kann ich auf den Grepolisscore zugreifen?

Du kannst auf den Grepolisscore zugreifen, indem du auf den Button links oben im UI klickst, der sich über der Anzeige der Serverzeit befindet.

Wie der Hauptbildschirm aussieht

Im folgenden Bild kannst du den Hauptbildschirm des Grepolisscores sehen, der oben deine globale Punktzahl zeigt. Auf der linken Seite, direkt unter deiner Punktzahl, siehst du immer die Awards, die als letzes erhalten hast. Darunter siehst du die verschiedenen Kategorien mit ihren Namen und deinen in diesen Kategorien verdienten Punkten.

Aktuellster Award

Oben links siehst du immer den Award, den du als letztes erhalten hast:

Wenn du das Bild der Auszeichnung anklickst, öffnet sich automatisch die Kategorie, zu der die Auszeichnung gehört.

Immer wenn du eine neue Auszeichnung erhältst, wirst du durch ein kleines Icon benachrichtigt. Dieses befindet sich oben rechts. Wenn du auf das Icon klickst, öffnet sich das Grepolisscore-Fenster und zeigt dir den Verlauf und wie viele Punkte du für die Auszeichnung erhalten hast.

Globaler Grepolisscore

In der Mitte kannst du den Gesamtwert deines Grepolisscore sehen. Alle Punkte von allen Welten werden addiert und im Hauptfenster unter dem Grepolisscore-Icon angezeigt. Wenn du den kleinen Button "i" drückst, kannst du sehen, wie viele Punkte du auf den unterschiedlichen Welten verdient hast. Nach den Punktergebnissen findest du einen Button. Wenn du diesen drückst, kopierst du die Auflistung als BB-Code Tabelle in die Zwischenablage. Du kannst diese Tabelle zum Beispiel im Allianz-Forum in den Nachrichten einfügen und anderen Spielern zeigen.

Oben rechts siehst du ein Drop-Down-Menü mit dem du zwischen den verschiedenen Kategorien navigieren kannst. Standardmäßig bist du in der "Übersicht" des Grepolisscore Features.

Navigation

In den Auszeichnungskategorien kannst du auf zwei verschiedene Arten navigieren. In der Übersicht kannst du auf das Kategorien-Bild bzw. den gesamten Bereich (Bild, Name, Punkte) im unteren Teil des Hauptbildschirms klicken oder die entsprechende Kategorie über das Drop-Down-Menüs oben rechts auswählen. In beiden Fällen ändert sich die Ansicht und zeigt die verschiedenen Awards aus der entsprechenden Kategorie an.

Wenn du zum Beispiel die Kategorie "Tägliche Awards" gewählt hast, sieht der untere Teil des Bildschirms so aus:

Auf dem Bild kannst du sehen, welche Awards du bereits erhalten hast und welche dir noch fehlen. Auf der rechten Seite jedes Awards kannst du sehen, wie viele Grepolisscore Punkte du mit dieser Auszeichnung erhalten hast und wie viele Punkte du maximal verdienen kannst.

Wie du wieder zurück zur Übersicht kommst

Du kannst jederzeit zur Übersicht zurück kommen, in dem du den Tab "Übersicht" im Fenster anklickst. Allerdings gibt es auch zwei andere Optionen, um zur Übersicht zurück zu kommen: Du kannst jederzeit das Grepolisscore-Bild oben klicken oder im Drop-Down-Menü "Übersicht" auswählen.

Award-Kategorien

Alle Awards sind in die folgenden Kategorien unterteilt:

Tägliche Awards
Taktische Awards
Kampf Awards
Millitärische Vorbereitung
Highscores
Helden
Nicht erreichbar

Für jede Kategorie gibt es ein Bild das die Kategorie darstellt, einen Titel und eine Anzeige mit den Grepolisscore Punkten. Die Nummer zeigt dir, wie viele Punkte du in dieser einzelnen Kategorie verdient hast.

Awards, die du nicht mehr im Spiel erhalten kannst, aber in der Vergangenheit erreichbar waren, sind in der Kategorie "Nicht erreichbar" gelistet. In dieser Kategorie sind zum Beispiel alle eventbezogenen Awards gelistet.

Kalkulation der Grepolisscore Punkte

Deine Gesamtpunktzahl wird durch die Awards errechnet, die du auf allen Welten erhalten hast.

Alte und neue Awards

Alle alten Awards, die du verdient hast, werden zum Grepolisscore angerechnet.
Insgesamt wurden 86 neue Awards hinzugefügt und es sind noch mehr in Planung.
- Neue Awards werden eine neue Herausforderung für dich darstellen, die du jetzt erledigen kannst.
- Nur neue Awards, die mit den Helden zu tun haben, werden dir automatisch gut geschrieben, da du diese Awards sonst nie nachträglich erhalten könntest.
Das Erreichen der täglichen Awards ist mit viel Aufwand verbunden, daher erhälst du jedes Mal die Punkte, wenn du eine neue tägliche Auszeichnung bekommst.

Neue Awards

Eine Auflistung aller neuen Awards findest du auf dieser Seite.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 =Kurzbeschreibung=
-Unser [[Auszeichnungen|Awardsystem]] wird ''Grepolisscore'' genannt. Im Grepolisscore kannst du prüfen, welche [[Auszeichnungen]] du bereits erhalten hast und welche du noch erhalten kannst. Da Grepolis immer älter wird und in den letzten Jahren viele neue Auszeichnungen hinzugefügt wurden haben wir uns gedacht, sie in verschiedene Kategorien einzuteilen, damit du eine bessere Übersicht über deine Auszeichnungen bekommst.
+Unser [[Auszeichnungen|Awardsystem]] wird ''Grepolisscore'' genannt. Im Grepolisscore kannst du prüfen, welche [[Auszeichnungen|Awards]] du bereits erhalten hast und welche du noch erhalten kannst. Da Grepolis immer älter wird und in den letzten Jahren viele neue Awards hinzugefügt wurden, haben wir sie nun in verschiedene Kategorien eingeteilt, damit du eine bessere Übersicht über deine Awards bekommst.
-Es werden Kategorien wie zum Beispiel "Tages-Auszeichnungen", "Kampf-Auszeichnungen"
+Es wird Kategorien wie zum Beispiel "Tägliche Awards", "Kampf Awards" oder "Fortschritt des Imperiums" und andere geben.
-=Short Description=
+=Wie kann ich auf den Grepolisscore zugreifen?=
-Our Awardsystem is called "Grepolisscore". In Grepolisscore you can check which awards you already achieved and which not. As Grepolis is getting older and older, and we added plenty of new awards in the past years to the game, we thought putting them in different categories might help for having a better overview about your awards. So, we will have “Daily Awards”, “Combat Awards”, “Empire Progression” and more.
+Du kannst auf den Grepolisscore zugreifen, indem du auf den Button links oben im UI klickst, der sich über der Anzeige der Serverzeit befindet.
-=How to access Grepolisscore=
-You can access the Grepolisscore window by clicking the button in the UI in the top left corner, right above the server time.
 [[file:gscore_access.png|center]]
-=How the main screen looks like=
+=Wie der Hauptbildschirm aussieht=
-In the following image you see the main screen of "Grepolisscore" with your global Points in the top middle. On the left, next to your points, there is always the latest achieved award displayed.
+Im folgenden Bild kannst du den Hauptbildschirm des Grepolisscores sehen, der oben deine globale Punktzahl zeigt. Auf der linken Seite, direkt unter deiner Punktzahl, siehst du immer die [[Auszeichnungen|Awards]], die als letzes erhalten hast. Darunter siehst du die verschiedenen Kategorien mit ihren Namen und deinen in diesen Kategorien verdienten Punkten.
-Below you can see the different award categories with their names and points you have earned in this category. If you click on the category you will enter another screen with a list of all awards of this category.
 [[file:gscore_main.png|center]]
-==Latest award==
+==Aktuellster Award==
-In the top left you always see the award you have recently earned:
+Oben links siehst du immer den Award, den du als letztes erhalten hast:
 [[file:gscore_top_left.png|center]]
-Clicking the image will directly open the award category to which the award belongs.
-Always when you gain a new award you will be notified by a small icon in the bottom right of the UI. Clicking it will instantly open the Grepolisscore window and let you see the award progress and how many points you have earned with the new award.
-==Global Grepolisscore==
+Wenn du das Bild der Auszeichnung anklickst, öffnet sich automatisch die Kategorie, zu der die Auszeichnung gehört.
-In the middle you see your total Grepolisscore points. All points from all worlds will be summed up and displayed in the main screen below the Grepolisscore icon. By pressing the small "i" button you can see how many points you have earned on the different worlds.
-[[file:gscore_top_middle.png|center]]
-Next to the point value there is a button. Pressing it will let you copy a bbcode for showing your Grepolisscore to other players via messages or forum posts.
+Immer wenn du eine neue Auszeichnung erhältst, wirst du durch ein kleines Icon benachrichtigt. Dieses befindet sich oben rechts. Wenn du auf das Icon klickst, öffnet sich das Grepolisscore-Fenster und zeigt dir den Verlauf und wie viele Punkte du für die Auszeichnung erhalten hast.
+==Globaler Grepolisscore==
+In der Mitte kannst du den Gesamtwert deines Grepolisscore sehen. Alle Punkte von allen Welten werden addiert und im Hauptfenster unter dem Grepolisscore-Icon angezeigt. Wenn du den kleinen Button "i" drückst, kannst du sehen, wie viele Punkte du auf den unterschiedlichen Welten verdient hast. Nach den Punktergebnissen findest du einen Button. Wenn du diesen drückst, kopierst du die Auflistung als BB-Code Tabelle in die Zwischenablage. Du kannst diese Tabelle zum Beispiel im Allianz-Forum in den [[Nachrichten]] einfügen und anderen Spielern zeigen.
+Oben rechts siehst du ein Drop-Down-Menü mit dem du zwischen den verschiedenen Kategorien navigieren kannst. Standardmäßig bist du in der "Übersicht" des Grepolisscore Features.
-In the top right you see a drop down menu that will let you navigate through the different award categories. By default you are in the "Overview" of the Grepolisscore feature.
 [[file:gscore_top_right.png|center]]
 =Navigation=
-You can navigate through the award categories in two different ways. From the overview you can click the category image, respectively the entire area (image, name, points) in the lower part of the main screen or you can choose the corresponding category via the drop down menu in the top right. Both will change the view and display the awards of the selected category.
+In den Auszeichnungskategorien kannst du auf zwei verschiedene Arten navigieren. In der Übersicht kannst du auf das Kategorien-Bild bzw. den gesamten Bereich (Bild, Name, Punkte) im unteren Teil des Hauptbildschirms klicken oder die entsprechende Kategorie über das Drop-Down-Menüs oben rechts auswählen. In beiden Fällen ändert sich die Ansicht und zeigt die verschiedenen Awards aus der entsprechenden Kategorie an.
-If you would select the "Daily Awards" category, the lower part of the screen would change to this one:
+Wenn du zum Beispiel die Kategorie "Tägliche Awards" gewählt hast, sieht der untere Teil des Bildschirms so aus:
 [[file:gscore_daily_awards.png|center]]
-Here you can see which awards of this category you have already gained and which you are still missing. On the right side of each award, you can see how many Grepolisscore Points you have earned with this award and how many Points you can earn at maximum.
+Auf dem Bild kannst du sehen, welche Awards du bereits erhalten hast und welche dir noch fehlen. Auf der rechten Seite jedes Awards kannst du sehen, wie viele Grepolisscore Punkte du mit dieser Auszeichnung erhalten hast und wie viele Punkte du maximal verdienen kannst.
+==Wie du wieder zurück zur Übersicht kommst==
-==How to come back to the overview==
+Du kannst jederzeit zur Übersicht zurück kommen, in dem du den Tab "Übersicht" im Fenster anklickst. Allerdings gibt es auch zwei andere Optionen, um zur Übersicht zurück zu kommen:
-You can always come back to the overview by clicking the "Overview" tab in the window title. But there are two more options to return to the overview. You can always click the Grepolisscore image in the top middle or select the drop down menu and choose "Overview".
+Du kannst jederzeit das Grepolisscore-Bild oben klicken oder im Drop-Down-Menü "Übersicht" auswählen.
-=Award Categories=
+=Award-Kategorien=
-All awards are distributed into the following categories:
+Alle Awards sind in die folgenden Kategorien unterteilt:
-* Daily Awards
+*Tägliche Awards
-* Tactics
+*Taktische Awards
-* Combat
+*Kampf Awards
-* Military Preparation
+*Millitärische Vorbereitung
-* Empire Progression
+*Highscores
-* Highscores
+*Helden
-* Heroes
+*Nicht erreichbar
-* Unobtainable
+Für jede Kategorie gibt es ein Bild das die Kategorie darstellt, einen Titel und eine Anzeige mit den Grepolisscore Punkten. Die Nummer zeigt dir, wie viele Punkte du in dieser einzelnen Kategorie verdient hast.
-Every category has an image that shows the theme of the category, a title and a number of Grepolisscore Points. The number shows you how many Grepolisscore Points you have earned only in this single category.
 [[file:gscore_award_category.png|center]]
-Awards you cannot gain anymore in the game but were possible to gain in the past are listed in the category "Unobtainable". In this category we display all event related awards for example.
+Awards, die du nicht mehr im Spiel erhalten kannst, aber in der Vergangenheit erreichbar waren, sind in der Kategorie "Nicht erreichbar" gelistet. In dieser Kategorie sind zum Beispiel alle eventbezogenen Awards gelistet.
+=Kalkulation der Grepolisscore Punkte=
+Deine Gesamtpunktzahl wird durch die Awards errechnet, die du auf allen Welten erhalten hast.
-=Calculation of Grepolisscore Points=
-Your total Grepolisscore is determined by the Grepolisscores you earn on all worlds by attaining awards.
 [[file:gscore_world_score.png|center]]
-For daily awards you will be credited the corresponding Grepolisscore points only the first time you gain the award. For the second time you get the same daily award, it will only be added to your profile but you will not get the points again.
+=Alte und neue Awards=
+* Alle alten Awards, die du verdient hast, werden zum Grepolisscore angerechnet.
+* Insgesamt wurden 86 neue Awards hinzugefügt und es sind noch mehr in Planung.
+** Neue Awards werden eine neue Herausforderung für dich darstellen, die du jetzt erledigen kannst.
+** Nur neue Awards, die mit den Helden zu tun haben, werden dir automatisch gut geschrieben, da du diese Awards sonst nie nachträglich erhalten könntest.
+* Das Erreichen der täglichen Awards ist mit viel Aufwand verbunden, daher erhälst du jedes Mal die Punkte, wenn du eine neue tägliche Auszeichnung bekommst.
+=Neue Awards=
+Eine Auflistung aller neuen Awards findest du auf [[Auszeichnungen|dieser Seite]].

Navigationsmenü

Suche

Grepolisscore: Unterschied zwischen den Versionen