Thrakische Eroberung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki Grepolis DE
Zur Navigation springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(17 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<br>
<br>
= Thrakische Eroberung =
= Thrakische Eroberung =
Das Event '''Die Thrakische Eroberung''' ist eine neue Art von Event bei Grepolis. Einige Aufständische haben für eine Menge Aufregung im Thrakischen Reich gesorgt. Jetzt liegt es an dir für Frieden zu sorgen, eine Armee gegen die Söldner in den Kampf zu schicken und darüber hinaus sogar noch dafür belohnt zu werden.
Das Event '''Die Thrakische Eroberung''' ist eine neue Art von Event bei Grepolis. Einige Aufständische haben für eine Menge Aufregung im thrakischen Reich gesorgt. Jetzt liegt es an dir für Frieden zu sorgen und eine Armee aus Söldnern in den Kampf gegen die Rebellen zu führen und darüber hinaus sogar noch dafür belohnt zu werden.
 
Das Event startet am 27. August 2014 und läuft für die Dauer von 4 Wochen.


__TOC__
__TOC__


== The campaign map ==
== Die Schlachtfeld-Karte ==
[[File:thrace_map.jpg]]
[[Datei:Grepolis_Wiki_357.jpeg]]


The raid against the Thracian realm is shown as a map on which you can see all the different battlegrounds. Each battleground is marked with a symbol depending on its status:
Der Kriegszug gegen die thrakischen Aufständischen wird dir als Karte angezeigt, auf der du all die unterschiedlichen Schlachtfelder siehst. Jeder Ort ist mit einem Symbol versehen, das den jeweiligen Status zeigt.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Zeile 14: Zeile 16:
!|Meaning
!|Meaning
|-
|-
|[[File:symbol_attack.png]]
|[[Datei:Grepolis_Wiki_358.png]]
|This battleground can be attacked by your mercenaries.
|Dieses Schlachtfeld kann von deinen Söldnern angegriffen werden.
|-
|-
|[[File:symbol_cooldown.png]]
|[[Datei:Grepolis_Wiki_359.png]]
|The battleground has been attacked recently and some time has to pass before new rebels arrive at the batleground.
|Auf diesem Schlachtfeld hat erst kürzlich ein Kampf stattgefunden und es dauert noch einige Zeit, bis sich neue Aufständische dort gesammelt haben.
|-
|-
|[[File:symbol_locked.png]]
|[[Datei:Grepolis_Wiki_360.png]]
|You have not yet progressed enough to attack this battleground. You need to beat the previous battlefield at least once.
|Du bist noch nicht weit genug fortgeschritten, um auf diesem Schlachtfeld zu kämpfen. Du musst die vorangegangenen Schlachten erst gewinnen.
|-
|-
|[[File:symbol_lootable.png]]
|[[Datei:Grepolis_Wiki_361.png]]
|There is still a collectable reward on this battleground. You won't be able to attack this battleground until you have claimed your loot.
|Auf diesem Schlachtfeld steht noch immer eine einsammelbare Belohnung für dich bereit und du kannst auf ihm nicht kämpfen bis du diese Belohnung eingesammelt hast.
|}
|}


From time to time you will be given the opportunity to choose between two paths. It is up to you to decide which rewards you are aiming for!
Du wirst dich von Zeit zu Zeit zwischen zwei Wegen entscheiden können. Es liegt an dir zwischen den verschiedenen Belohnungen zu wählen.


== Kampf gegen die Aufständischen ==
Wenn du ein Schlachtfeld auswählst, welches du angreifen kannst, wird sich ein Angriffsfenster öffnen. Die dortigen Aufständischen und ihre Stärke siehst du unten und deine eigenen Söldner kannst du im oberen Bereich des Fensters auswählen.


== Battle against the rebels ==
[[Datei:Grepolis_Wiki_362.jpeg]]
If you select a battleground that can be attacked, the attack window will open up. The rebels that are present there and their strength will be displayed at the bottom, and you can select your own Thracian mercenaries in the upper part of the window.


[[File:thrace_attack.jpg]]
Bitte beachte, dass es für jedes Schlachtfeld eine maximale Anzahl an Einheiten gibt, die du dort einsetzen kannst. Wenn du mehr Söldner hast als für ein bestimmtes Schlachtfeld zugelassen sind, musst du dich für Einheiten entscheiden. Jede Art von Aufständischen hat individuelle Stärken und Schwächen.  


Please keep in mind that each battleground has its own limit on how many units you can use. If you have more mercenaries under your command than the battleground allows, you have to make a tactical decision which type of unit and how many you want to send into battle. Each Thracian unit has its own strengths and weaknesses against specific units. An example:
Ein Beispiel:


''Tribal Axmen deal 50% additional damage against Peltasts. If there are 50 enemy Peltasts at the battleground and you have 70 Tribal Axmen at your disposal, it is a good idea to select 50 Tribal Axmen. The damage bonus does not count for surplus Tribal Axmen. Let's assume the battleground limits you to use 80 mercenaries, you can then use the remaining 30 slots (50 are already occupied by the 50 Tribal Axmen you selected) according to your personal taste. However, it wouldn't be wise to send Spear Throwers as the enemy Peltasts would deal extra damage against the Spear Throwers!''
''Stammeskrieger verursachen 50% mehr Schaden gegen Peltasten. Wenn es 50 gegnerische Peltasten auf einem Schlachtfeld gibt und du 70 Stammeskrieger zur Verfügung hast, ist es eine gute Idee 50 Stammeskrieger auszuwählen. Der zusätzliche Schaden gilt nicht für übermäßig viele Stammeskrieger. Sind also auf einem Schlachtfeld maximal 80 Söldner zugelassen, kannst du die 30 verbleibenden Slots (50 werden bereits von den 50 Stammeskriegern genutzt) nach Belieben füllen. Dennoch wäre es nicht sinnvoll, Speerschleuderer einzusetzen, gegen welche Peltasten zusätzlichen Schaden verursachen.''


As you can see, quite a bit of strategic thinking is asked for.
Wie du siehst wird ein wenig strategisches Denken bei diesem Event gefordert.


[[File:thrace_unit.jpg]]
[[Datei:Grepolis_Wiki_363.jpeg]]


Should you be victorious, you will receive the respective reward of that battleground. Alternatively you can leave the reward at the battleground until the end of the event to claim it at any later point in time. If you collect your reward, rebels will repopulate the battleground again after 4 hours, but every time their forces will be even stronger than before. This way you can repeatedly get the same reward whereas the challenge continues to rise.
Du erhältst die entsprechende Belohnung, wenn du auf einem Schlachtfeld erfolgreich warst. Du kannst die Belohnung sofort nutzen oder bis maximal zum Ende des Events warten, um sie anzunehmen. 4 Stunden nachdem du eine Belohnung eines Schlachtfeldes eingesammelt hast, werden dort wieder neue Aufständische erscheinen, wobei von Mal zu Mal stärkere Einheiten dort erscheinen werden. Auf diese Weise kannst du oft hintereinander die gleiche Belohnung bekommen, musst aber von Mal zu Mal mehr Aufwand dafür betreiben.


Another noteworthy feature is that, even if you are defeated when attacking the rebels, the casualties on the enemy side are permanent. This means that you can wear down the enemy with many smaller attacks until you are finally victorious.
Auch erwähnenswert ist, dass du, selbst wenn deine Söldner von den Aufständischen besiegt worden sind, beim zweiten Versuch nicht gegen alle Aufständischen kämpfen musst, die beim ersten Versuch da waren, sondern nur gegen die übrig gebliebenen. So kannst du auch mit kleineren Angriffen nach mehreren Anläufen siegreich sein.


== Hercules ==
== Hercules ==
Hercules himself, the famous and imposing hero, joins your forces to restore order in the Thracian realms. When you attack a rebel battleground, Hercules can help you in that attack, which in turn will lift the morale of your mercenaries and raise their combat power by 20%. After his heroic act he needs to rest for 12 hours to recover. But you can also motivate him to go right into battle again with some Gold.
Hercules selbst, der gefeierte und eindrucksvolle Held, wird deinen Söldnern beim Wiederherstellen der Ordnung im thrakischen Reich helfen. Wenn du auf einem Schlachtfeld kämpfst, kann Hercules dir bei deinem Angriff helfen, wodurch die Moral bei deinen Sölndern und ihre Kampfesstärke um 20% erhöht wird. Nach seinem Einsatz für dich benötigt Hercules jedoch 12 Stunden, um sich wieder zu erholen, in denen er dir nicht helfen wird. Dies kannst du mit dem Einsatz von einigen Goldmünzen ändern - er wird dir dann direkt wieder zur Verfügung stehen.
 
[[Datei:Grepolis_Wiki_364.jpeg]]


[[File:thrace_hercules.jpg]]
== Die thrakischen Aufständischen ==
Obwohl du den Weg der Rückeroberung mit ein paar Söldnern beginnst, welche dir von ihrem Anführer Tenia zur Verfügung gestellt werden, solltest du dich nicht vollständig auf solch eine kleine Streitmacht verlassen. Folgende Möglichkeiten hast du, um zufällige Gruppen von Söldnern für dich zu gewinnen:


== The Thracian mercenaries ==
* Angreifen und verteidigen
Although you start your path of conquest with a few mercenaries (which were given to you by their leader Tenia), you shouldn't stick to such a small force. The following activities in the game will help you to find new groups of mercenaries at random and therefore to build a stronger army:
* Rekrutieren von Einheiten
* Forschen
* Errichten von Gebäuden
* Einsetzen von Zaubern


* Attacking and defending
[[Datei:Grepolis_Wiki_365.jpeg]]
* Recruiting units
* Research
* Construction of buildings
* Casting of spells


[[File:thrace_mercenaries.jpg]]
Wenn du eine Gruppe von Söldnern findest, werden 8-12 zufällige Kämpfer zu dir stoßen (Peltasten, Stammeskrieger, Speerschleuderer, Elefantenreiter und Elitekrieger). Beachte, dass du maximal 10 Gruppen von Söldnern pro Tag finden kannst.
Natürlich kannst du dir auch 10 Söldner für Gold kaufen, welche bis zum Ende des Events unter deinem Kommando stehen.


If you find a group of mercenaries, 8-12 random fighters will join your forces (Peltasts, Tribal Axmen, Spear Throwers, Elephant Riders, Veteran Warriors). Keep in mind that you can find a maximum of 10 groups of mercenaries per day.
Falls deine Söldner verletzt werden, musst du sie noch lange nicht abschreiben. Alle 7 Stunden wird ein Heiler zu deinem Söldnercamp kommen und die Wunden der Verletzten versorgen. Du kannst den Heiler mit dem Einsatz von einigen Goldmünzen auch schon direkt herbeirufen, um sofort wieder in die Schlacht zu ziehen - mit einer gesunden Streitmacht.
Of course you can also buy 10 mercenaries for Gold which will remain with you until the end of the event.


If your mercenaries get severely wounded, this is no reason to discard these tough, able fighters. Why? Because every 7 hours a healer will arrive at the camp of your mercenaries to tend to every injured mercenary. If you want to have your army ready for action again as fast as possible, you can pay the healer some Gold and he will arrive at once.
[[Datei:Grepolis_Wiki_366.jpeg]]


[[File:thrace_healer.jpg]]
[[Kategorie:Events]][[Kategorie:Events|Thrakische Eroberung]]

Aktuelle Version vom 2. Dezember 2015, 15:35 Uhr


Thrakische Eroberung

Das Event Die Thrakische Eroberung ist eine neue Art von Event bei Grepolis. Einige Aufständische haben für eine Menge Aufregung im thrakischen Reich gesorgt. Jetzt liegt es an dir für Frieden zu sorgen und eine Armee aus Söldnern in den Kampf gegen die Rebellen zu führen und darüber hinaus sogar noch dafür belohnt zu werden.

Das Event startet am 27. August 2014 und läuft für die Dauer von 4 Wochen.

Die Schlachtfeld-Karte

Grepolis Wiki 357.jpeg

Der Kriegszug gegen die thrakischen Aufständischen wird dir als Karte angezeigt, auf der du all die unterschiedlichen Schlachtfelder siehst. Jeder Ort ist mit einem Symbol versehen, das den jeweiligen Status zeigt.

Symbol Meaning
Grepolis Wiki 358.png Dieses Schlachtfeld kann von deinen Söldnern angegriffen werden.
Grepolis Wiki 359.png Auf diesem Schlachtfeld hat erst kürzlich ein Kampf stattgefunden und es dauert noch einige Zeit, bis sich neue Aufständische dort gesammelt haben.
Grepolis Wiki 360.png Du bist noch nicht weit genug fortgeschritten, um auf diesem Schlachtfeld zu kämpfen. Du musst die vorangegangenen Schlachten erst gewinnen.
Grepolis Wiki 361.png Auf diesem Schlachtfeld steht noch immer eine einsammelbare Belohnung für dich bereit und du kannst auf ihm nicht kämpfen bis du diese Belohnung eingesammelt hast.

Du wirst dich von Zeit zu Zeit zwischen zwei Wegen entscheiden können. Es liegt an dir zwischen den verschiedenen Belohnungen zu wählen.

Kampf gegen die Aufständischen

Wenn du ein Schlachtfeld auswählst, welches du angreifen kannst, wird sich ein Angriffsfenster öffnen. Die dortigen Aufständischen und ihre Stärke siehst du unten und deine eigenen Söldner kannst du im oberen Bereich des Fensters auswählen.

Grepolis Wiki 362.jpeg

Bitte beachte, dass es für jedes Schlachtfeld eine maximale Anzahl an Einheiten gibt, die du dort einsetzen kannst. Wenn du mehr Söldner hast als für ein bestimmtes Schlachtfeld zugelassen sind, musst du dich für Einheiten entscheiden. Jede Art von Aufständischen hat individuelle Stärken und Schwächen.

Ein Beispiel:

Stammeskrieger verursachen 50% mehr Schaden gegen Peltasten. Wenn es 50 gegnerische Peltasten auf einem Schlachtfeld gibt und du 70 Stammeskrieger zur Verfügung hast, ist es eine gute Idee 50 Stammeskrieger auszuwählen. Der zusätzliche Schaden gilt nicht für übermäßig viele Stammeskrieger. Sind also auf einem Schlachtfeld maximal 80 Söldner zugelassen, kannst du die 30 verbleibenden Slots (50 werden bereits von den 50 Stammeskriegern genutzt) nach Belieben füllen. Dennoch wäre es nicht sinnvoll, Speerschleuderer einzusetzen, gegen welche Peltasten zusätzlichen Schaden verursachen.

Wie du siehst wird ein wenig strategisches Denken bei diesem Event gefordert.

Grepolis Wiki 363.jpeg

Du erhältst die entsprechende Belohnung, wenn du auf einem Schlachtfeld erfolgreich warst. Du kannst die Belohnung sofort nutzen oder bis maximal zum Ende des Events warten, um sie anzunehmen. 4 Stunden nachdem du eine Belohnung eines Schlachtfeldes eingesammelt hast, werden dort wieder neue Aufständische erscheinen, wobei von Mal zu Mal stärkere Einheiten dort erscheinen werden. Auf diese Weise kannst du oft hintereinander die gleiche Belohnung bekommen, musst aber von Mal zu Mal mehr Aufwand dafür betreiben.

Auch erwähnenswert ist, dass du, selbst wenn deine Söldner von den Aufständischen besiegt worden sind, beim zweiten Versuch nicht gegen alle Aufständischen kämpfen musst, die beim ersten Versuch da waren, sondern nur gegen die übrig gebliebenen. So kannst du auch mit kleineren Angriffen nach mehreren Anläufen siegreich sein.

Hercules

Hercules selbst, der gefeierte und eindrucksvolle Held, wird deinen Söldnern beim Wiederherstellen der Ordnung im thrakischen Reich helfen. Wenn du auf einem Schlachtfeld kämpfst, kann Hercules dir bei deinem Angriff helfen, wodurch die Moral bei deinen Sölndern und ihre Kampfesstärke um 20% erhöht wird. Nach seinem Einsatz für dich benötigt Hercules jedoch 12 Stunden, um sich wieder zu erholen, in denen er dir nicht helfen wird. Dies kannst du mit dem Einsatz von einigen Goldmünzen ändern - er wird dir dann direkt wieder zur Verfügung stehen.

Grepolis Wiki 364.jpeg

Die thrakischen Aufständischen

Obwohl du den Weg der Rückeroberung mit ein paar Söldnern beginnst, welche dir von ihrem Anführer Tenia zur Verfügung gestellt werden, solltest du dich nicht vollständig auf solch eine kleine Streitmacht verlassen. Folgende Möglichkeiten hast du, um zufällige Gruppen von Söldnern für dich zu gewinnen:

  • Angreifen und verteidigen
  • Rekrutieren von Einheiten
  • Forschen
  • Errichten von Gebäuden
  • Einsetzen von Zaubern

Grepolis Wiki 365.jpeg

Wenn du eine Gruppe von Söldnern findest, werden 8-12 zufällige Kämpfer zu dir stoßen (Peltasten, Stammeskrieger, Speerschleuderer, Elefantenreiter und Elitekrieger). Beachte, dass du maximal 10 Gruppen von Söldnern pro Tag finden kannst. Natürlich kannst du dir auch 10 Söldner für Gold kaufen, welche bis zum Ende des Events unter deinem Kommando stehen.

Falls deine Söldner verletzt werden, musst du sie noch lange nicht abschreiben. Alle 7 Stunden wird ein Heiler zu deinem Söldnercamp kommen und die Wunden der Verletzten versorgen. Du kannst den Heiler mit dem Einsatz von einigen Goldmünzen auch schon direkt herbeirufen, um sofort wieder in die Schlacht zu ziehen - mit einer gesunden Streitmacht.

Grepolis Wiki 366.jpeg